#SEA – Beginn des Schuljahres in Japan

Über die Zeit in Japan konnte ich einen souveränen Umgang mit neuen Situationen entwickeln, sodass mich auch die neuen Ereignisse zum Schuljahreswechsel nicht aus der Ruhe brachten.

Neuerungen im Bildungsausschuss

Bei den acht Grundschulen, zwei Mittelschulen und der Oberschule gab es Änderungen bei den Lehrern und der Schulleitung. Genauso wurden neue Mitarbeiter in den verschiedenen Abteilungen der Stadt in einer Zeremonie begrüßt. Die Details werde ich hier nicht weiter beschreiben, da es Ähnlichkeiten mit anderen Zeremonien hat (siehe mein Artikel zum Ende des Schuljahres).

In Japan gibt es im öffentlichen Dienst ein System der Rotation, durch welches die Mitarbeiter nach mehreren Jahren in neue Abteilungen versetzt werden. Als Hintergrund wurde mir die Vorbeugung von Korruption genannt. Neben Vorteilen bringt dies aus Erzählungen von CIRs auch Nachteile. Es ist durchaus möglich, dass bei der Versetzung nicht entsprechend von Qualifikationen entschieden wird und Mitarbeiter in einem Aufgabenbereich landen können, wo sie wenig oder keine Vorkenntnisse mitbringen und in der alten Abteilung zudem ein Loch hinterlassen. Auch werden entwickelte Beziehungen unter Kollegen abrupt getrennt.

In meiner Abteilung „Lebenslanges Lernen“ bekommen ich dies auch zu spüren. Neben meiner bisherigen Supervisorin wird eine Kollegin versetzt und drei neue Kollegen kommen. Ich finde es schade, weil ich zu meiner Supervisorin über die letzten Monate eine gute Beziehung aufgebaut hatten und wir ein eingespieltes Team waren. Mit meiner neuen Supervisorin verstehe ich mich ebenso bereits gut und es scheint auf ähnliche Weise weiterzugehen.

Zum 60. Geburtstag meines Chefs habe ich ihm einen Kuchen im Reiskocher gebacken. Aufgrund der wiederkehrenden Konstellation des Geburtsjahres im Zuge des 60-Jahre-Zyklus, welcher nach Japan mit dem chinesischen Kalender übernommen wurde, ist dieser Tag etwas Besonderes. Der Kuchen kam auch bei meinen Kollegen gut an und plötzlich konnte ein Kollege von mir Englisch sprechen, weil ich wohl auch seine Frau mit dem Kuchen glücklich gemacht habe.

Eine spannende Atmosphäre und sehr gutes Essen gab es bei der Willkommensfeier, ein klassisches japanisches get-together (nomikai, のみかい), mit den neuen Kollegen. Zu den gut 30 Anwesenden kam später noch der Bürgermeister dazu und zeigte ebenso seine Fähigkeiten beim Karaoke.

Einführungszeremonie und Bekanntgabe der Lehrer an der Meiho Junior High School

Nachdem es bei meinem letzten Besuch am Ende des Schuljahres nicht sicher war, ob ich wiederkommen werden, haben sich die Schüler meiner Klasse sehr gefreut mich wiederzusehen. Am Morgen des ersten Schultags wurde mir gesagt, dass ich kommen soll, um einzig die neuen Lehrer kennenzulernen.

Wie sich dann herausstellte, nahm ich gemeinsam mit um die 250 Schüler und 30 Lehrern an einer Eröffnungszeremonie und Bekanntgabe der Lehrer in der Aula teil. Zusammen mit den anderen neuen Lehrern ging es für mich auf die Bühne und wir nahmen dort Platz. Wir wurden nacheinander vorgestellt und verbeugten uns. Nachdem neben dem neuen Schulleiter auch die anderen Lehrer eine Rede hielten wurde mir bewusst, dass es wahrscheinlich ebenso von mir erwartet wird und ich überlegte mir während einer nach dem anderen an der Reihe war, was ich denn am besten auf Japanisch sagen könnte. Gerne hätte ich eine längere und bessere Rede vorbereitet. Anschließend richtete ein Schüler Begrüßungsworte an uns.

Nachdem wir die Bühne verlassen hatten, wurde von den älteren Jahrgängen Reden an die neuen Schüler gehalten. Gemeinsam wurde das Schullied gesungen. Es folgte die Bekanntgabe der neuen Verantwortlichkeiten der Lehrer, z.B. wer neuer Klassenlehrer wird, die entsprechenden Fächer unterrichtet oder die einzelnen Bukatsu leitet. Dabei waren die Schüler sehr ausgelassen und Klatschten nach jeder Vorstellung. Später an dem Tag fand noch eine Beitrittszeremonie für die neuen Schüler mit Eltern statt.

In diesem Schuljahr werde ich immer freitags an der Schule sein und ebenso den Blasorchester Bukatsu unterstützen. Meine Aufgaben werden sich nun nicht nur auf die Klasse von Milan beziehen, sondern ich darf in allen Klassen unterstützen. Ich freue mich weiterhin an der Schule sein zu dürfen, besondere Eindrücke sammeln zu können und dabei einen umfangreichen Gestaltungsspielraum zu haben.

Kanutraining – Es geht wieder aufs Wasser

Auch wenn das Wasser immer noch kalt ist, waren die Oberstufenschüler bereits außerhalb des offiziellen Trainings während der Ferien auf dem Wasser gewesen. Mit den Mittelschülern waren wir heute das erste Mal auf dem Fluss Naruse. Auch die Kanuschule (nun umbenannt in Kanu Club) für Grundschüler ab der 3. Klasse startet am Sonntag wieder.

Vorstellung der verschiedenen Bukatsu und anderen Aktivitäten an der Nakaniida High School

An der Oberschule nahm ich an der Veranstaltung zur Vorstellung der verschiedenen Bukatsu teil. Neben dem Kanu Bukatsu bietet die Schule Baseball, Softball, Basketball, Softtennis, Tischtennis, Fußball, Karate, Kunst und Blasorchester an.

Wie ich im Austausch erfahren habe, gibt es ähnliche Gründe den Club zu wählen, welche ich auch in Deutschland erwartet hätte. Ausschlaggebend ist beispielsweise was gemeinsame Freunde der vorherigen Schule wählen, das persönlichem Interesse, meistens wird der gleiche Club wie in der Junior High School belegt oder es wird ein Club gewählt, bei welchem weniger Zeit in der Schule verbracht werden muss.

Für die Rekrutierung von neuen Mitgliedern für meinen Kanu Bukatsu habe ich das folgende Video geschnitten. Es enthält Videomaterial, für welches ich die spezielle Erlaubnis erhalten habe, es auf diesem Blog zu zeigen. Das Kopieren, der Download oder die anderweitige Verbreitung ist strengstens untersagt.